關於編譯環境的一次奇遇（作業系統編碼問題）

一個使用 C# 撰寫，確定可以編譯成功的專案，換了新的編譯環境後竟然編譯失敗了？

• error CS1012: Too many characters in character literal

依據 MS Developer Network 官方說法，程式碼中所使用的單引號只能一次包一個字元，不能包一組字串（字元陣列）。但這個過程我的確沒有改過程式，到底單引號中的字元是怎麼無故變成字串的呢？請看這段引發問題的程式：

• string[] fixflds = fixfld.Split('、');

原來是作業系統語系不同惹的禍：由於「、」是中文全形符號，它在 Big5 環境被認定是單一字元，但在英文版 OS 下立馬被當成兩個字元了。因此，若仍然很想在英文環境完成這個任務，最快的解法就是「在編譯前把編碼改為 Big5」，但該怎麼改呢？

我先到 command line 去查看「目前」的編碼：

• C:\>chcp
• Active code page: 437

然後，試著這樣去改它：

• C:\>chcp 950
• Invalid code page

結果當然是失敗了。難道只能回中文版才能處理嗎？或是補裝中文語系就好了呢？

結果，方法出乎意料的簡單：

到  Windows 的「地區設定」、「管理」，把  Language for non-Unicode programs 改為  Chinese (Traditional, Taiwan)，就能快速改變編碼，讓編譯成功過關囉！